Bo et Hope explorent le tunnel situé sous l’ancien restaurant de Doug, Hope trouve un album photo avec une photo de Colleen dont Sami est le portrait vivant ! John et Marlena posent des question à Caroline à propos de Colleen et elle leur révèle qu’elle est la sœur aînée de Shawn et qu’elle est morte jeune. Quand Shawn apprend pour les recherches entreprises, il explose et demande à tous d’arrêter !

Dans un sac Lucas trouve un CD Rom et quand il le met en route, une voix leur demande à Sami d’aller sur les docks où elle trouvera un paquet contenant des informations sur l'origine de la vendetta. Sami s’y rend avec Lucas, ils voient une femme voilée déposer une enveloppe contenant de vieilles lettres, Sami est choquée de découvrir que la mystérieuse femme est en fait Anna !

Toute la famille est rassemblée au pub et Anna explique qu'elle s'est souvenue avoir des lettres en italien de Colleen à Santo que Tony lui avait laissé. Hope décide de faire traduire les lettres par un traducteur. Le groupe réalise que pour comprendre toute l'histoire, ils ont aussi besoin des lettres que Santo a écrites Colleen. De son côté, Bo encourage son père à parler de sa soeur et Shawn laisse échapper que les DiMera sont responsable de sa mort !

Au même moment, les DiMera ont aussi une réunion de famille au manoir. Stefano, tient un paquet de lettres, et admet que la haine a commencé avec une mort tragique - le meurtre de Colleen des mains des Brady.

 Stefano doit décider si la guerre doit continuer ou s'il  y met un terme. Une fois seuls, Stefano confie à EJ que la haine doit se finir, et qu’il n’y a que EJ pour le faire. Stefano montre alors à son plus jeune fils une photo de Santo et il s’avère qu’EJ est le sosie de son grand père !

En ce moment, aux Etats-Unis, DOOL explore le passé des personnages. En effet, petit à petit, nous apprenons les raisons de la guerre entre les familles DiMera et Brady mettant ainsi fin à des années de questions sans réponses !

C’est par l’intermédiaire de Sami que nous commençons à en savoir plus. Apres son mariage avec Lucas, le couple est partit en lune de miel à la Nouvelle Orléans. Sami et Lucas réparent un vieux manoir ravagé par l'ouragan Katrina. Dans un mur, ils découvrent une vieille boite en métal et sont horrifiés en voyant la signature au bas d’une lettre en italien : DiMera ! Apres s’être renseignés auprès du maître de chantier, ils découvrent qu’ils restaurent Maison Blanche, ancienne demeure de Stefano ! Sami est alors déterminée à faire traduire cette lettre.

La tension est à son comble entre les deux familles, en effet pensant qu’EJ est le père des jumeaux qu’attend Sami, Stefano et Tony veulent  s’emparer du bébé afin de sauver Stefano très malade. EJ sauve plusieurs fois Sami de son demi frère qui tente de l’empoisonner, il l’aide aussi à s’enfuir du manoir.

Pendant ce temps Hope veut enquêter sur la vendetta entre les Brady et les DiMera, Julie de retour avec Doug à Salem traduit la lettre pour elle. Elle est écrite par Santo, le père de Stefano, alors qu’il est sur le point de mourir, il confie à son fils qu’il a aimé passionnément une femme nommée Colleen mais qu’il l’a perdue à cause de sa famille et qu’elle vit à Salem, il demande à Stefano de poursuivre cette famille, les Brady !

Bo essaie alors de parler de Colleen avec son père mais Shawn, nerveux, lui dit d’abandonner.

De son côté Sami propose à Stefano de lui donner les cellules souches contenues dans le cordon ombilical en l’échange d’une trêve entre leur familles mais il refuse car cela ne réparera pas les erreurs du passé, Sami et EJ veulent alors une explication  et Stefano leur répond seulement de demander à Shawn !

(la suite de l'histoire sera publiée dans la semaine)